LIBRO DE REGLAS DEL GOLF 2004 - 2007
- PREFACIO -
Con vigencia a partir del 1º de enero de 2004 las responsabilidades del gobierno y la autoridad de The Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews se transfieren al R&A Rules Limited. Este libro contiene las Reglas de golf que estarán vigentes en el mundo entero desde el 1º de enero de 2004 y representa la culminación de cuatro años de trabajo por parte de The Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews y The United States Golf Association en consulta con otras entidades de golf de todo el mundo. Aunque se ha mantenido la numeración ya establecida y ninguno de los cambios introducidos afecta de modo fundamental a la manera en la que se juega el golf, este conjunto de Reglas representa la revisión más importante de las Reglas de golf en veinte años. Se ha llevado a cabo una revisión lingüística de la totalidad del libro y por primera vez se ha establecido una conexión neta entre la etiqueta del juego y las Reglas. Estos y el resto de alteraciones sustanciales se resumen en la sección Principales cambios introducidos en el 2004. Al introducir estos cambios, las dos entidades de gobierno han tenido en cuenta la necesidad constante de aclarar y simplificar las Reglas en medida de lo posible. A pesar de que estos objetivos no son fáciles de conciliar, creemos que se ha alcanzado un equilibrio justo y razonable. Tanto, el R&A como the USGA, desean promover el respeto y el seguimiento de las Reglas y preservar la integridad del golf a todos los niveles. Nos comprometemos a continuar nuestra estrecha relación para alcanzar estos fines en beneficio del juego de golf. En conclusión, expresamos nuestra gratitud no solamente a nuestros respectivos comités por el trabajo realizado, sino también a todos aquellos cuyas variadas aportaciones han hecho posible esta revisión.
Ian R H Pattinson Presidente Comité de Reglas de Golf Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews Paul D Caruso Jr Presidente Comité de Reglas de Golf United States Golf Association Septiembre de 2003

- CÓMO UTILIZAR ESTE LIBRO -

Entienda los Términos El libro de Reglas está escrito en forma bastante clara y precisa. Usted debería conocer y comprender las siguientes diferencias en la utilización de los términos. Puede = opcional Debería = recomendación Deberá/debe = instrucción (y penalidad si no se lleva a cabo) Una bola = puede sustituirse por otra bola (ejemplo Reglas 26, 27 o 28) La bola = no puede sustituirse por otra bola (ej.: Reglas 24-2 o 25-1) Conozca las Definiciones - (Negrita) Hay más de sesenta términos definidos y estas definiciones son el fundamento sobre el cual se han escrito las Reglas de juego. Un buen conocimiento de los términos definidos (que están en letra cursiva a lo largo del libro) es esencial para la correcta aplicación de las Reglas. ¿Cuál es la Regla Aplicable? Las páginas del contenido puede ayudarle a encontrar la Regla relevante; como alternativa se incluye un índice al final del libro. ¿Cuál es el Procedimiento? Para responder cualquier pregunta sobre las Reglas, primero debe establecer los hechos del caso en cuestión, y para hacerlo, debe identificar lo siguiente: 1. La modalidad de juego (ej: ¿Es un juego por hoyos, juego por golpes, juego individual, foursome o cuatro bolas?) 2. ¿Quién está involucrado? (ej: ¿El jugador, su compañero o caddie, una causa externa?) 3. ¿Dónde ocurrió el incidente? (ej: en el sitio de salida, en un bunker o en un azar de agua, en el putting green o en algún otro lugar de la cancha). En algunos casos también será necesario establecer: 4. Las intenciones del jugador (ej.: ¿Qué estaba haciendo y qué quería hacer?) 5. Cualquier evento subsiguiente (ej.: ¿El jugador ya entregó su tarjeta de score o, ya se cerró la competencia?) Referirse al Libro Se recomienda que usted lleve el libro de Reglas en su talega de golf y lo utilice cada vez que surja una pregunta. En caso de duda, juegue la cancha como está y juegue la bola tal como se encuentra. Cuando regrese a las instalaciones del club, consulte las Decisiones sobre las Reglas de golf, esto debería ayudarle a resolver cualquier pregunta pendiente.